Typical documents to bring
MyKad/passport, driving licence, any JPJ or company medical form you were given, spectacles if you wear them, and a list of regular medicines. If your employer issued a cover letter, bring that too.
Service page: GDL / PSV Medical Check Masai.
Vision and blood pressure checks are common parts of driver medicals — arrive rested if you can.